Commencez par lire ceci, merci.
Chez Soundbrenner, nous sommes convaincus que le succès n'est pas donné, il faut le mériter. C'est vrai pour les musiciens, mais aussi pour les entreprises comme nous.
Nous nous sommes efforcés de faire en sorte que le Core qui est entre vos mains soit fabriqué selon les exigences les plus élevées. Nous tenons à ce qu'il devienne un compagnon irremplaçable tout au long de votre parcours musical.
Si vous rencontrez des problèmes, notre équipe fera de son mieux pour vous redonner le sourire. Il suffit de nous envoyer un e-mail :
Contactez l'aide (anglais uniquement)
Premiers pas
Vidéo. Le moyen idéal de se lancer.
Cette vidéo est le tutoriel accéléré idéal pour apprendre tout ce qu'il est nécessaire de savoir au sujet de l'utilisation du Core le plus vite possible. C’est le meilleur moyen pour vous lancer ; nous vous recommandons donc fortement de regarder cette vidéo !
Ce que contient votre kit.
|
Core |
Sangle corporelle |
|
Câble de charge |
Support d'accordage magnétique |
|
Sangle en silicone |
Bouchons d'oreille |
|
Pour Core Steel uniquement. |
Pour Core Steel uniquement. |
Charger le Core.
Pour charger votre Core, branchez le câble au port magnétique situé sur le côté de l'appareil. Charger Core vous prendra 1 heure et demi pour une charge complète.
Conseil
Certaines versions du câble de charge sont munies d'une protection en plastique sur les deux extrêmités du câble. N'oubliez pas de retirer ces deux protections avant de charger votre appareil !
Durée de vie de la batterie
- Plus de 4 jours en mode montre, ou
- Plus de 3 heures en lecture métronome
Lumière de charge
- Lumière orange = charge en cours
- Lumière verte = charge complète
Application & compatibilité.
Avant de commmencer à utiliser votre Core, vous devrez d'abord le déverrouiller dans notre application. Cela nous permettra de vérifier si des mises à jour logiciel sont disponibles. Téléchargez notre application en cliquant sur les boutons ci-dessous, en scannant le code QR ou en recherchant « Soundbrenner » dans Google Play ou l'AppStore d'Apple.
Télécharger l'application
Le Métronome de Soundbrenner
Compatibilité
Nécessite d'avoir un iPhone, iPad, iPod ou un appareil Android. Plus d'informations sur :
Port & soin.
Core
Core est résistant aux éclaboussures (IP65). Cela signifie qu'il peut supporter une pluie légère ou des éclaboussures, par exemple lorsque vous vous lavez les mains. Mais il ne pourra pas supporter de fortes pluies, une douche ou une immersion dans l'eau.
Le Core contient des aimants puissants qui pourront interférer avec certains dispositifs médicaux. Lisez la rubrique Sécurité à la fin de ce manuel pour en savoir plus.
Bracelet & sangle corporelle en silicone
Il s'agit de deux sangles très résistantes et adaptées à toutes les conditions environnementales.
Bracelet en cuir italien
Nous utilisons uniquement du cuir de qualité supérieure provenant d'Italie. Toute variation de couleur ou marque comme des veines ou des rides font partie intégrante de la beauté naturelle et le caractère unique du cuir véritable.
Avec le temps, le cuir se moulera à votre poignet et arborera une finition patinée. Pour maximiser sa durée de vie, nous vous suggérons de limiter le contact du cuir avec l’humidité.
Système de blocage pour la base des sangles.
Pour mettre Core sur sa base, placez-le juste au-dessus de la base et insérez-la. Une fois que le Core est placé sur sa base, il s'enclenchera magnétiquement à sa place.
Lorsque vous placez le Core sur sa base, assurez-vous que les boutons soient dans la direction de votre main. Pour porter le Core sur votre autre poignet, vous pouvez changer l'orientation de l'écran dans notre application mobile.
Conseil
Assurez-vous de bien entendre et sentir le système de blocage à ressort s'actionner lorsque le Core est placé sur sa base. Cela permettra de s'assurer qu'il ne puisse pas tomber.
Pour retirer Core de sa base, tournez-le dans le sens inverse au sens des aiguilles d'une montre pour le retirer.
Changer de sangle.
Pour changer votre bracelet, retournez simplement l'appareil et ouvrez les deux bras de chaque côté.
Nous avons créé une gamme de bracelets élégants pour Soundbrenner Core. Ils sont fabriqués à partir des matériaux les plus adaptés tels que le silicone, le nylon tissé ou le cuir italien. Découvrez nos dernières collections sur :
Conçu pour les musiciens par Soundbrenner.
Utiliser l'appareil
Aperçu de l'appareil
Commandes de l'appareil.
Bouton du haut
- Retourner en arrière
- Arrêter l'édition de la sélection
- Mise sous tension & hors tension (pression longue)
Bouton du bas
- Aller vers l'avant
- Commencer l'édition de la sélection
- Ouvrir le menu de l'application
Roue
- Parcourir le menu de l'application
- Changer les valeurs tout en éditant une sélection
Surface tactile
- Appuyez deux fois sur l'onde sonore pour lancer ou mettre en pause une fonctionnalité lorsque vous vous trouvez dans l'application.
- Appuyez trois fois plus ou plus sur l'onde sonore pour battre un tempo lorsque vous vous trouvez dans l'application "Métronome"
Allumer & éteindre l'appareil.
Allumer
Maintenez le bouton supérieur appuyé pendant 1 seconde pour activer Core.
Éteindre
-
Maintenez le bouton du haut appuyé pendant 3 secondes jusqu'à ce que le message de mise hors tension apparaisse.
-
Sélectionnez oui en appuyant sur le bouton du bas.
Ordre des menus.
Interactions tactiles.
Le Core possède une surface tactile. Pour s'assurer qu'il détecte de manière fiable vos commandes, veillez à bien utiliser vos deux doigts à plats sur la surface. Ne vous contentez pas d'utiliser le bout de vos doigts !
Démarrer ou mettre en pause une fonctionnalité
Appuyez rapidement deux fois sur l'onde sonore pour démarrer ou mettre en pause certaines fonctionnalités. Fonctionne dans les applications "Métronome", "Minuteur" & "Chronomètre".
Tempo du métronome
Appuyez sur l'onde sonore trois fois ou plus à un rythme régulier. Le Core règlera le nouveau tempo correspondant au tempo de vos tapotements. Fonctionne uniquement dans l'application "Métronome".
Montre connectée
Heure, date & icônes de statut.
Format de l'heure
Utilisez l'application pour changer le format de l'heure entre un format AM/PM et 24h et vice versa.
Icônes de statut
Certaines icônes de statut pourront ne pas être disponibles avant une mise à jour ultérieure.
|
Statut de la batterie |
Batterie en charge |
Nouvelle notification |
|
Déconnecté, mais appairé |
Prêt à appairer |
Synchronisation multi-joueurs |
|
Mode avion |
Mode ne pas déranger |
Minuteur actif |
Notifications smartphone.
Les notifications sur smartphone sont disponibles sur les appareils iOS et Android. Le Core recevra les mêmes notifications que votre mobile et sera compatible avec toutes les applications. Pour le moment, il est impossible d'activer ou désactiver les notifcations pour certaines applications sans le faire sur votre mobile.
Pour recevoir des notifications sur le Core, iOS et Android demandent plusieurs permissions. Lorsque vous connectez votre Core à notre application pour la première fois, nous vous demandons automatiquement ces permissions lors du paramétrage de l'appareil.
Si vous ne recevez pas de notifications après le paramétrage, jetez un coup d'œil à notre article portant sur la résolution de bugs ici :
Voir l'article (en anglais uniquement)
Lire des notifications
Les notifications apparaissent sur le Core lorsque vous allumez son écran. Appuyez sur le bouton du bas pour supprimer la notification affichée et accéder à la notification qui suit. Dans le coin supérieur droit, vous pouvez consulter le nombre de notifications qui sont encore en attente.
Centre de notifications
Appuyez sur le bouton du haut pour envoyer toutes les notifications en attente vers le centre de notification, avec un maximum de 20 notifications.
Pour accéder au centre de notification, tournez la roue vers la droite lorsque vous êtes face au cadran de la montre.
Appels téléphoniques
Si vous recevez un appel téléphonique, le Core se mettra à vibrer et vous donnera la possibilité d'accepter ou de refuser l'appel. Core ne comportant pas de haut-parleur, il vous faudra utiliser des écouteurs Bluetooth ou votre téléphone pour prendre l'appel.
Métronome à vibrations
Sangle corporelle.
L'endroit où vous placez Core sur votre corps pourra avoir un impact important sur votre expérience d'utilisation. L'endroit qui fonctionne le mieux différera pour chaque musicien.
La sangle corporelle et la base pour la sangle corporelle incluses vous permettront de porter Core à votre poignet, votre bras ou votre cheville. Ajoutez l'élément d'extension pour le porter sur votre poitrine, votre épaule ou votre cuisse.
Conseil
Lors de vos premières séances d'utilisation, essayez plusieurs endroits pour trouver celui qui fonctionnera le mieux. Généralement, c'est sur la poitrine que le port est le plus efficace.
Souvenez-vous de bien serrer la sangle – plus elle est étroitement ajustée, plus vous sentirez les vibrations.
Si vous avez des bras ou des chevilles minces
Pour régler la sangle corporelle le plus finement possible, alignez les bras de la base de la sangle avec les marques de la sangles, comme indiqué dans l'illustration ci-dessous.
Comment ressentir la pulsation.
Utiliser un métronome à vibrations est une expérience à part. Lorsque vous utiliserez le Core pour la première fois, il vous faudra vous y habituer. Ne jetez pas l'éponge - vous vous y ferez au fil du temps. C'est un peu comme apprendre à jouer à l'aide d'un métronome traditionnel !
Au fil du temps, les vibrations se traduiront même plutôt par une sensation inconsciente qui vous aidera à rester au tempo sans y penser.
Régler un rythme.
-
Appuyez sur le bouton du bas pour sélectionner la première valeur.
-
Lorsqu'elle est sélectionnée, utilisez la roue pour changer de valeur.
-
Appuyez sur le bouton du bas pour modifier la valeur qui suit. Appuyez sur le bouton supérieur pour revenir en arrière.
-
Appuyez rapidement deux fois sur l'onde sonore pour lancer ou mettre en pause le métronome.
Changer l'éclairage LED, les vibrations & les sons.
Nous savons que chaque musicien est unique ; vous pouvez donc personnaliser Core selon vos préférences grâce à notre application.
Éclairage LED & vibrations
Pour personnaliser ou désactiver les LED et les vibrations, ouvrez notre application mobile et allez dans : "Paramètres" → sélectionnez votre Core → "Métronome" → "Éclairage LED" ou "Vibrations".
Nous vous recommandons de tester plusieurs intensités et durées de vibration pour trouver ce qui vous convient le mieux !
Sons
Pour personnaliser ou désactiver les sons du métronome, ouvrez notre application mobile et allez dans : "Paramètres" → "Réglages de l'application" → "Sons".
Synchronisation multi-joueurs.
Core peut être synchronisé avec d'autres objets connectés Core ou Pulse en les reliant tous au même appareil mobile. Vous pourrez synchroniser jusqu'à cinq appareils, ce qui vous permettra de ressentir une même pulsation tous ensemble.
Si vous voulez connecter Core à un autre mobile, vous devrez d'abord le dissocier du mobile avec lequel la connexion est déjà établie. Pour accéder au message de déconnexion, ouvrez l'application "Paramètres" de votre Core, allez à "Bluetooth" et appuyez sur le bouton du bas.
Une fois que Core est prêt à être appairé, ouvrez l'application Soundbrenner sur le mobile que vous souhaitez utiliser pour synchroniser vos objets connectés. Dans l'application, accédez à : "Paramètres" → "Ajouter un objet connecté Soundbrenner" → puis sélectionnez un objet connecté Soundbrenner que vous souhaitez synchroniser.
Synchronisation aux DAWs.
Nous avons créé une rubrique dédiée dans notre base de connaissancee qui explique comment synchroniser le Core avec des stations audionumériques. Pour vous initier, rendez-vous ici :
Guide de paramétrage (en anglais uniquement)
Accordeur à vibrations
Accorder votre instrument.
Attacher le support magnétique d'accordage
Le support d'accordage inclus comprend un adhésif pré-appliqué. Détachez la fine couche à l'arrière du support d'accordage et fixez-le à la tête de votre instrument.
Le support d'accordage est conçu pour être laissé en permanence, vous n'avez donc pas à vous souvenir de l'avoir emmené avec vous. Cela dit, si vous voulez un jour le retirer, c'est possible. Si vous décollez l'adhésif, veillez à éviter tout dommage à votre instrument.
Conseil
Nous avons ajoutés quelques adhésifs en plus dans le support du manuel au cas où vous en auriez besoin. Si vous voulez acheter des supports d'accordage supplémentaires, visitez :
La boutique Soundbrenner
Comment utiliser l'accordeur
Tout d'abord, ouvrez l'application "Accordeur" sur votre Core. Ensuite, retirez le dispositif de sa base en le tourant dans le sens inverse au sens des aiguilles d'une montre. Enfin, appliquez le port magnétique situé sur le côté de Core sur le support d'accordage. Lorsque vous jouerez une corde, l'anneau LED et l'écran de votre Core s'allumeront. Bon accordage !
Sonomètre
Niveaux sonores & dB de l'alarme .
Niveaux sonores
Si vous ouvrez l'application "Sonomètre", Core commencera à mesurer le niveau sonore actuel, moyen et maximum. Core peut mesurer des niveaux sonores supérieurs à 70 dB et utilise le Décibel A.
Conseil
Pour une mesure plus précise, retirez Core de sa base et placez-le sur une surface molle (par exemple un tissu ou votre main) avant d'ouvrir l'application de sonomètre.
Alarme dB
Core écoute les niveaux sonores environnants tout au long de la journée. Il vous alertera si le volume atteint un niveau risqué d'après les directives de l'Organisation Mondiale de la Santé :
- 80 dB : 5 heures et 30 minutes par jour
- 85 dB : 1 heure et 45 minutes par jour
- 90 dB : 30 minutes par jour
- 95 dB : 10 minutes par jour
Ne vous inquiétez pas : nous respectons votre vie privée et aucun son ne sera jamais enregistré ni conservé. Pour désactiver l'alarme dB et toutes les mesures d'arrière-plan, ouvrez notre application mobile et allez dans "Paramètres" → sélectionnez votre Core → "Sonomètre".
Les autres applications
Minuteur.
Appuyez sur le bouton du bas pour choisir si vous souhaitez modifier les heures, minutes ou secondes. Une fois l'option de votre choix sélectionnée, utilisez la roue pour modifier l'heure. Appuyez rapidement deux fois sur l'onde sonore pour lancer ou mettre en pause le minuteur.
Chronomètre.
Appuyez rapidement deux fois sur l'onde sonore pour lancer ou mettre en pause le chronomètre.
Paramètres.
Mode avion
Désactive tous les signaux radio comme le Bluetooth. Tant que le mode avion est activé, votre Core ne pourra pas communiquer avec votre mobile.
Bluetooth
Affiche votre état de connexion actuel. Appuyez sur le bouton du bas pour désappairer et permettre à votre Core de s'appairer à nouveau.
Réinitialisation aux paramètres d'usine
Cela effacera toutes vos données et préférences et réinitialisera le Core à ses paramètres d'usine. L'appareil sera verrouillé jusqu'à ce que la configuration soit terminée à l'aide de l'application Soundbrenner.
Résolution de bugs
Obtenir de l'aide.
Si votre Core a un comportement imprévisible, suivez les deux étapes qui suivent :
Redémarrage logiciel
Maintenez les deux boutons enfoncés pendant 5 secondes et continuer à appuyer jusqu'à ce que le mode de récupération soit lancé. Sélectionnez le redémarrerage à l'aide du bouton du bas pour effectuer un redémarrage logiciel. Si votre Core ne répond pas, essayez de faire un redémarrage forcé.
Redémarrage forcé
Cela ne fonctionnera que si votre Core ne répond plus. Veillez à ce que votre câble de charge soit connecté à une alimentation. Ensuite, branchez le câble de charge au port magnétique. Déconnectez-le et branchez le câble de charge une seconde fois pour terminer le redémarrage forcé.
Manuel de sécurité et réglementation
Si vous souffrez actuellement de problèmes de santé ou avez souffert par le passé de problèmes de santé qui pourraient être affectés par le Soundbrenner Core, merci de consulter un médecin avant d'utiliser le produit. Ces problèmes médicaux comprennent (sans y être limité) :
- Physiopathologie du syndrome de Raynaud d'origine vibratoire
- Syndrome vibratoire main-bras
- Évanouissements
- Épilepsie
- Hypertension posturale
- Réactions allergiques au silicone
- Toute autre affection cardiaque, neurologique ou cutanée
Si vous utilisez des appareils médicaux qui pourraient être affectés par Soundbrenner Core, consultez un médecin avant d'utiliser le produit. De tels appareils médicaux pourront être (sans y être limité) :
- Stents coronariens
- Défibrillateurs
- Pacemakers
- Tout autre dispositif médical implanté
Cessez d’utiliser Soundbrenner Core si vous soupçonnez qu’il interfère avec votre appareil médical ou si vous éprouvez une gêne quelconque.
L'utilisation fréquente et prolongée de Soundbrenner Core peut irriter la peau chez certains utilisateurs. Si vous éprouvez des démangeaisons ou vous vous rendez compte de rougeurs et/ou de gonflements lors de l'utilisation de Soundbrenner Core, retirez immédiatement l'appareil et arrêtez de l'utiliser jusqu'à ce que votre peau revienne à la normale. Consultez votre médecin si les symptômes persistent.
Votre Soundbrenner Core et son câble de charge sont des appareils électriques et devront toujours être manipulés avec soin. N'utilisez jamais votre appareil si les températures sont exêmement élevées ou basses.
Les substances comprises dans ce produit et sa batterie peuvent nuire à l'environnement ou entraîner des blessures s'il est manipulé ou jeté de manière incorrecte.
Retirez votre Soundbrenner Core s'il a l'air chaud ou brûlant.
Soundbrenner Core, son câble de charge et son support d'accordage contiennent des aimants. Toutes les cartes de crédit, cartes d'accès et tout autre objet contenant une bande magnétique devront être rangés à bonne distance de ces produits.
Utilisez uniquement le câble de charge Soundbrenner approuvé pour charger votre appareil afin d'éviter tout risque pour votre sécurité ou risque électrique.
N'essayez pas de changer la batterie de votre appareil. Cela annulera la garantie et pourrait entraîner des blessures.
Débranchez toujours le câble de charge de la prise électrique dès que votre appareil est entièrement chargé.
Ne rechargez jamais votre appareil lorsqu'il fait humide.
Ne mettez jamais votre appareil ou votre câble de charge à proximité de matériaux inflammables ou explosifs.
Votre Soundbrenner Core est étanche à la sueur et partiellement résistant à l'eau, mais il ne devra en aucun cas être immergé dans de l'eau.
N'utilisez pas votre appareil sous la pluie ou dans un environnement humide pendant trop longtemps.
Pour des performances optimales, nous vous recommandons de ne pas utiliser votre appareil tant qu'il n'est pas entièrement chargé.
Faites attention lorsque vous utilisez des produits de soins de la peau : ils pourront affecter la couleur ou la facilité d'utilisation des sangles incluses.
Rangez votre Soundbrenner Core dans un environnement bien aéré et sec lorsque vous ne l'utilisez pas.
Veillez à nettoyer régulièrement votre appareil à l'aide d'un chiffon humide pour entretenir son hygiène.
Ne lavez jamais votre appareil dans un lavabo.
Vous pouvez consulter les conditions de notre garantie ici :
Conditions de la garantieVous pouvez consulter les conditions d'utilisation de notre application mobile ici :
Conditions d’utilisationVous pouvez consulter la politique de confidentialité de notre application mobile ici :
Politique de confidentialitéAfin d’encourager une réutilisation et une conservation des ressources durables, votre produit devra être éliminé dans un centre de recyclage en raison de la nature électronique de l’appareil.
Soundbrenner Limited déclare par la présente que Soundbrenner Core est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes relatives à la Directive 1995/5/CE.
L'appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
- Cet appareil ne peut pas causer d'interférences nocives
- Cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences qui peuvent avoir des effets non désirés
Le marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées qui appartiennent à Bluetooth SIG, Inc. ; toute utilisation de ces marques par Soundbrenner Limited se fait sous licence. Les autres marques déposées et marques commerciales sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.